Omitir los comandos de cinta

Análisis de reformas a los artículos de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos

:

Tesauro Jurídico de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.
 Vocabulario Controlado y Estructurado

 Presentación

​
I
nnumerables documentos se han producido a través de los tiempos; y si bien algunos no tuvieron la posibilidad de llegar a las manos de quienes eran sus destinatarios directos o indirectos, bien por las características de los materiales en que estaban inscritos o registrados que, combinadas con el natural paso del tiempo incidieron en su conservación, bien por su pérdida relacionada con fenómenos naturales en que faltó previsión, o bien por la desafortunada acción del propio ser humano que los consideró como una amenaza en caso de que se difundiera su contenido y el conocimiento que atesoraban; lo cierto es que en términos generales, hoy en día, transitamos por circunstancias diferentes.
 
La libertad de expresión, como derecho fundamental de las personas, se materializa a través de la manifestación de sus ideas, opiniones, estudios, investigaciones, críticas, observaciones, entre otras aportaciones; lo que nos provee de un inagotable e inimaginable acervo de datos, información y conocimiento. Para completar este panorama, es indispensable tener en cuenta su correlativo derecho de acceso a la información, por lo que quienes poseen documentos que deben estar al servicio de todas y todos, requieren adoptar medidas y generar condiciones favorables para simplificar la búsqueda y recuperación de información pertinente, es decir, acorde a las necesidades e intereses de sus usuarios.
 
Consciente de ello y ante el vasto universo de documentos generados en el ámbito jurídico y jurisdiccional, la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha procurado aprovechar las aportaciones que las tecnologías de la información y del conocimiento brindan para la administración y consulta de los documentos que resguarda; para lo cual dispuso la elaboración de un instrumento que permitiera dar un tratamiento homogéneo a la clasificación temática de libros, artículos de revistas, ordenamientos y expedientes judiciales que conforman los acervos a su cargo, con base en el análisis del lenguaje especializado propio de su naturaleza.
 
El Tesauro Jurídico de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es un valioso recurso lingüístico dedicado a simplificar las labores de los documentalistas en el empleo del lenguaje especializado durante su labor de clasificación temática, lo que conlleva el facilitar la recuperación de información en forma pertinente y útil.
 
De esta manera, se brinda apoyo a los usuarios de la información, en la definición de los criterios para su búsqueda o consulta a través de los sistemas cómputo de que se dispone, con lo que se pretende reducir el impacto que produce el acceder a información en forma remota o a distancia mediante herramientas informáticas, y lograr que la respuesta que obtenga corresponda a sus requerimientos.
 
El Tesauro Jurídico que me complace poner a disposición de la comunidad jurídica, de los centros que administran acervos documentales o brindan servicios de consulta, y desde luego de la sociedad en general, se nutre de un vocabulario controlado, estructurado jerárquica y sistemáticamente mediante el análisis de términos jurídicos, principalmente. En él se representan de manera unívoca los contenidos de los distintos tipos de documentos que forman parte de los acervos de la Suprema Corte, sin que ello sea obstáculo para que se constituya como una herramienta de utilidad para quienes trabajan en el tratamiento e indización de la información, en razón de la metodología seguida para su integración; así como de ayuda para todos los interesados en conocer el lenguaje jurídico bajo una perspectiva diferente; toda vez que, a partir de un esquema básico de los principales temas que analizan las materias del Derecho, las figuras están ordenadas conceptualmente.
 
Su elaboración estuvo a cargo del Centro de Documentación y Análisis, Archivos y Compilación de Leyes; y para la validación de los descriptores y conceptos que se incluyen en esta tercera edición, se contó recientemente con la colaboración del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México.
 
Actualmente, este instrumento lingüístico se configura como el primero en su tipo en México, cuya elaboración es producto del trabajo de varios años de análisis documental.
 
Los resultados previos a la edición que hoy presento, dieron pauta para que la Suprema Corte de Justicia de la Nación fuera designada como coordinadora de los trabajos para la elaboración de un Tesauro Jurídico Iberoamericano en Materia de Delitos, en el marco del III Encuentro Iberoamericano de Responsables de Centros de Documentación Judicial de la Red IberIUS, que tuvo lugar en San Sebastián, España, en junio de 2008; encomienda que permitió entregar su primera versión y su actualización como parte de los resultados de las ediciones XV y XVI de la Cumbre Judicial Iberoamericana, en abril de 2010 y 2012, respectivamente.
 
Ello me permite asegurar que será de provecho para todos, incluso para quienes estén interesados en adquirir nociones propias de materias diversas a la de su especialidad; por lo que se ha previsto compartir ampliamente esta obra, bajo un esquema de acceso abierto o libre.
 
 
 
 
Ministro Juan N. Silva Meza
Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación
y del Consejo de la Judicatura Federal